Books On Marziyeh

Soul Surgery (Georgian)

Create: Tue, 12/31/2013 - 16:19
Author: MFH

Written by: Mohsen Makhmalbaf
 
მოჰსენ მახმალბაფი
თარგმანი თეა შურღაიასი
სულის ოპერაცია
საზარელ ისტორიას გიამბობთ. გამომცემლის ნებართვით, მკითხველს ვურჩევ, არ წაიკითხოს. გამომცემელმა ისიც კი გადაწყვიტა (მართალია, არ უთქვამს, აუცილებლადო) გარეკანზე დააწეროს: “თვრამეტ წლამდე ასაკის პირთათვის ამ წიგნის წაკითხვა აკრძალულია. ვისაც სუსტი გული ან ნერვები აქვს, ნუ წაიკითხავს”. არ ვიცი, როცა წიგნს ხელში აიღებთ, ყდაზე გამაფრთხილებელ წარწერას აღმოაჩენთ თუ არა. არ გამოვრიცხავ, მოთხრობა ამ რამდენიმე სტრიქონითაც კი დაიწყოს.