Books On Marziyeh

 
جشنواره بین المللی فیلم بمبئی که از ۲۰ تا ۳۰ اکتبر امسال در شهر بمبئی کشور هند برگذار می شود تمامی اعضای ژوری امسال خود را از بین زنان مشهور سینمای جهان برگزیده است.

در بین پنج عضو هیات داوران امسال جشنواره بمبئی دو کارگردان حضور دارند یکی جین کمپیون سازنده فیلم پیانو و دیگری سمیرا مخملباف سازنده فیلم سیب و تخته سیاه و پنج عصر و اسب دو پا و ۱۱ سپتامبر تانیا تهیه کننده ۴ فیلم هری پاتر و بازیگر هندی مانی راتنام و بازیگر کره ای یونگ جون هی اعضای دیگر داوری امسال جشنواره بمبئی را تشکیل می دهند.

 
Direct Link to the Video :‎
Hana Makhmalbaf interview with Al-Arabiya regarding her film being banned in Lebanon

 
 
گفتگوی حنا مخملباف با تلویزیون العربیه:

برای تماشای فیلم گفتگو "اینجا" را کلیک کنید.

 
by:‎ Alexandra Sandels
Los Angeles Times, October 12, 2010 
 
As the Middle East braces for the controversial visit of Iranian President Mahmoud Ahmadinejad to Lebanon this week, censors in Beirut are trying to make sure his visit goes smoothly.‎
They have put a halt to screenings of a documentary film about opposition protests in Iran that were due to coincide with Ahmadinejad's visit, according to a source, apparently in deference to Ahmadinejad and his entourage.‎

"Cinema lovers of Lebanon,

I was happy to think that by watching the film Green Days, you will see a realistic tale of Iran's elections.‎ A green election which the Iranian regime turned into blood red after they killed tens and arrested thousands.‎
News reached me that some of the officials in the art of politics and expediency in your country, under the excuse of not upsetting Ahmadinejad before he enters Lebanon, have prevented the showing of Green Days in the Beirut Film Festival.‎

Cinema lovers of Lebanon,

 
سینما دوستان لبنانی
خوشحال بودم که در فیلم روزهای سبز روایتی واقعی از انتخابات ایران را می بینید. انتخابات سبزی که به دست حکومت ایران با دهها کشته و هزاران زندانی سرخ شد.
با خبر شدم کسانی از اهل سیاست و مصلحت در سرزمین شما به بهانه رنجیدن احمدی نژاد قبل از ورودش به لبنان ، مانع از نمایش فیلم روزهای سبز در جشنواره بین المللی فیلم بیروت شده اند.

 
فیلم "روزهای سبز" ساخته حنا مخملباف برنده جایزه بهترین کارگردانی از فستیوال بین المللی فیلم مستند حقوق بشر شد. 

این فستیوال که در دهه آخر سپتامبر امسال در شهر بیشکک قرقیزستان برگذار شد ۲۸ فیلم مستند از سراسر جهان را از جمله کشورهایی چون آلمان ، انگلیس و یونان به نمایش گذاشت. 

دانشگاه "سنت آندرو" اسکاتلند که معتبرترین و قدیمی ترین دانشگاه این کشور است، دکترای ادبیات افتخاری سال ۲۰۱۰ خود را به خاطر دستاورد یک عمر فعالیت ادبی و هنری طی مراسمی در روز چهارشنبه ۲۳ جون به محسن مخملباف اهدا کرد.

 
خانم ها، آقایان، دوستداران دمکراسی در جهان!

ملت ایران در سال گذشته هم چون دانشمندان سرنوشت خویش را به آزمایش گذاشت و کوشید با سعی و خطا ابتدا خود را و قوت و ضعف خویش را بازشناسی کند و همزمان خود را تغییر دهد.این پروژه تحقیقاتی ملی که نامش جنبش سبز است، پس از یک سال به یک خود آگاهی اجتماعی و یک دیگر آگاهی از سوی مردم جهان منجر شده است.
نتیجه این آزمایش ها نشان داد به خلاف آنچه دیگران می اندیشیدند، مردم ایران آماده و پذیرای دمکراسی هستند. اما آزمایش جنبش سبز در عین حال نشان داد که گویی این جهان معاصر است که هنوز آماده پذیرش دمکراسی ایرانیان نیست.

حنا مخملباف که به عنوان داور بخش "جنریشن" در شصتمین دوره جشنواره فیلم برلین در آلمان حضور داشت رنگ سبز جنبش مردم ایران را به این فستیوال برد.

داوران این بخش "حنا مخملباف"، "فیلیپ فلاردو" فیلمساز کانادایی، "کایلی دوفرسن" تهیه کننده استرالیایی، "مارگاریت آلبرز" رییس جشنواره آلمانی، "روئن اونیل" نویسنده ایرلندی
در مراسم اختتامیه شال سبز را به عنوان حمایت از جنبش مردم ایران بر دوش انداختند.