Books On Marziyeh

Director's interview: 
AN INTERVIEW WITH SAMIRA MAKHAMALBAF
 
Why did you choose Kurdistan as the location of your film The Blackboard?

The Youngest Female Director in the World
 
Haghighat
April 2000,
Paris
Interview with Samira Makhmalbaf on her film Blackboards
 
○ How do you feel about being accepted to the most important section of the cannes festival (competition section) as the youngest female director of the world, for your film “The blackboard” ; And what are you feelings about being invited as a lecturer for the Future Cinema Seminar as one of the 40 filmmakers, writers, and philosophers invited from all over the world?

گفتگو با سمیرا مخملباف درباره فیلم تخته سیاه
محمد حقيقت
آوریل ۲۰۰۰
پاریس
جوان ترين زن فيلمساز جهان 
حقيقت: از اينكه فيلم تخته سياه ساخته تو به عنوان جوانترين زن فيلمساز جهان، در مهمترين بخش فستيوال كن (بخش مسابقه) پذيرفته شده، و همين طور از اينكه به عنوان يكى از چهل فيلمساز، نويسنده و فيلسوف سراسر جهان به عنوان سخنران براى حضور در كنفرانس سينماى آينده دعوت شده اى، چه احساسى دارى؟

" SILENCE "
 
By
Mohsen Makhmalbaf
 
First day:
A house by the lake, Morning.
[Two beds are spread on a veranda overlooking the lake shore. A hand rhythmically knocks the door. Khorshid’s mother rises.

 
 
سكوت
محسن مخملباف
 تاجيكستان
روز اول:
 خانه اى كنار آب، صبح.
دو رختخواب در ايوانى مُشرف به آب پهن است.    دستى به فرمى موزون بر در خانه مى كوبد. مادر خورشيد از خواب برمى خيزد.

نقد و بررسی: فیلم سیب در گاردین، لوموند و نشریات بین المللی دیگر
 
مجله هفتگى فيگارو، فرانسه
۱۰ اكتبر ۱۹۹۸
 
نظر ژان لوك گدار درباره فيلم سيب
 
 گاه گدارى تكانى به خودم مى دهم و با دوستم به سينما مى رويم. منظورم با "آن مارى ملويل" است. او مى گويد: برويم كار رقبا را ببينيم و ما به ديدن فيلم "سيب" اثر دختر جوان ايرانى "سميرا مخملباف" كه گفته مى شود با ساير كارها فرق دارد مى رويم. اين فيلم فوق العاده است! عجب شانسى! حال آدم را خوب مى كند! اگر سه چهار فيلم خوب در سال داشته باشيم، عالى است و مى توان اميدوار بود كه سينما هنوز زنده است.
 

 
نشريه بيانكو اند نرو، ايتاليا
۱۹۹۸
 
گفتگو با محسن مخملباف درباره فیلم سكوت
موسولينى: به راستى چه مى خواستيم، چه شد؟
 

 
روزنامه جامعه، ايران
تير ۱۳۷۷
كاظم موسوی
 
ژرار دوپارديو : سيب يك فيلم هنرى و انسانى است.
 
   سميرا مخملباف پيش از آنكه پاريس را به قصد تهران ترك كند، به عيادت ژرار دوپارديو رفت. پيش از اين ژرار دوپارديو مشهورترين هنرپيشه فرانسوى كه به علت تصادف در منزل خود بسترى است در يك سخنرانى خود را حامى فيلم "سيب" معرفى كرده بود. در اين ديدار ژرار دوپارديو سخنى را كه قبلا درباره فيلم "سيب" به مطبوعات گفته بود، خطاب به سميرا تكرار كرد.

 
هفته نامه سينما، ايران
خرداد ۱۳۷۷
حسن ملكی
 
خدا دختر را آفريده تا شوهر كند!
 
   فيلم "سيب" ساخته سميرا مخملباف اثر درخشانى است كه به بسيارى دلايل بايد ارزشهاى آن را كشف كرد. زيرا :
۱. "سيب" نخستين تجربه كارگردانى سميرا در زمينه فيلم بلند است و برخلاف ديگر "نخستين تجربه ها"، با ساخت حرفه اى و هوشمندانه، حدى بالاتر از تجربه را دارد.

گفتگو با سمیرا مخملباف کارگردان فیلم سیب

ارديبهشت 77
پاريس